PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Russische Lieder gesucht



MichaF
08.07.2015, 22:14
Hallo!

Wir sind kurzfristig für eine Hochzeitsfeier kommenden Montag (13.07.15) gebucht worden.

Da die Braut aus Kasachstan kommt, hat sich der Bräutigam von uns gewünscht, wir möchten doch, wenn möglich, ein paar russische Lieder zum Besten geben.

Jetzt muss ich zugeben, dass mir da ausser 'Kalinka' nichts einfällt.

Habt ihr denn noch ein paar Vorschläge ? Am besten wären Lieder, die auch als Midifiles käuflich zu erwerben sind, da ich angesichts der Kurzfristigkeit kaum die Möglichkeit habe, noch selbst etwas einzuspielen.

PeterKN
09.07.2015, 7:43
Warum stellst du diese Anfrage nicht unter KLOENSCHNACK? Mit Keyboardtechnik hat das ja wohl wenig zu tun.
Nichts für ungut, viele hier im Forum wünschen sich mehr Unterforen. Wozu, wenn es immer noch Leute gibt, die nicht einmal
bei nur 3 Unterforen ihre Beiträge richtig zuordnen können.

Hier von mir einige Titel:

Abendglocken
Das Glöckchen
Der rote Sarafan
Die Birke
Steppe ringsumher
zur Not kannst du noch als Pausenstück das Wolgalied (es steht ein Soldat am Wolgastrand) bringen

Was davon als Midifile erhältlich ist, entzieht sich allerdings meiner Kenntnis.

PS.: Die genannten Titel sind russische Volkslieder und nicht zum Tanzen. Siehe Don Kosaken und Ivan Rebroff

lipsiandi
09.07.2015, 8:01
... schau mal bei "rusmidi.com"
Gruß

PeterKN
09.07.2015, 8:25
Hier noch einige Titel, die etwas flotter sind:

Wenn ich einmal reich wär
Kalinka
Kosaken müssen reiten
Kosaken-Patrouille

ev. noch Nathalie von Gilbert Bècaud, ist zwar kein origenalruss. Lied, hört sich aber fast so an. Außerdem kann man gut nach tanzen.

Yado70
09.07.2015, 8:59
Hallo Michael,

guck mal nach Medleys von Helene Fischer, die stammt ja aus Sibirien und singt so einiges auf russisch, u.a. einen Titel den ich bisher nur auf englisch von Mary Hopkin kannte: Those where the days my friend (Дорогой длинною) oder Dorogoi dlinnoyu.

Meine Favoriten sind, unabhängig davon was die singt: Ochi Chernye und Kalinka, sind wegen den Tempoänderungen alle nur schwer nur mit dem Key zu spielen, mit Akkordeon live ginge es besser, da kann man das Tempo ganz nach Gefühl variieren.!

Auch CASATSCHOK müsste gehen.

MichaF
09.07.2015, 12:34
Vielen Dank für Deine Antwort Peter, aber was die Zuordnung betrifft, würde ich das jetzt nicht ganz so eng sehen.
Sonst hätten Musicando und z.B. Helau & Alaaf hier auch nichts verloren...

MichaF
09.07.2015, 12:37
Dirk & lipsiandi ebenfalls besten Dank, das hilft mir weiter...

Wolfgang7
09.07.2015, 13:52
Hallo Michael,

da fällt mir noch "Katjuscha" ein.
Auf Youtube gibt es einige Versionen. Einfach mal anhören.

Gruß,
Wolfgang.

t4chris
09.07.2015, 14:29
Hallo Michael,

bei manchen Midifile-Herstellern (z. B. bei Midiland) bekommst du per Eingabe von "russisch" ins Suchfeld entsprechende Ergebnisse. :)

Vielleicht hilft dir auch folgende Google-Suchabfrage weiter:

https://www.google.de/search?q=russisch|russian+midifiles+-tabs+-lyrics+-lady+-techno+-basshunter+-format+-site:wordpress.com&biw=1366&bih=644&noj=1&ei=6HaeVdikM6j6ygPbzZjQCA&start=10&sa=N

MichaF
09.07.2015, 16:14
Hallo Chris, danke!

Den Titel Katjuscha habe ich daraufhin soeben bei Yamaha gekauft - klingt wirklich gut.

Ich denke, wenn ich insgesamt 4-5 Titel zusammenbekomme, muss das reichen, zumal ja keiner von uns beiden russisch singen kann.

Nochmal an alle, die geholfen haben, meinen Dank!

t4chris
09.07.2015, 16:28
Hallo Michael,

danke für die Rückmeldung!

Vielleicht wäre auch dieser Instrumental-Titel etwas für dich:

http://eu.yamahamusicsoft.com/de/product/1201612/Weihnachtsm%C3%A4rchen%20aus%20Russland/Henry%20Arland

(kann man glaube ich auch "außerhalb der Weihnachtszeit" verwenden ... :))

dontyros
09.07.2015, 22:50
Wenn ich einmal reich wär - ist kein russisches Lied sondern ein amerikanisches. Das ist aus dem Broadway musical Fiddler on the roof. Deutsch auch als Anatevka bekannt. Das ist so russisch wie Edelweiß aus Sound of Music ein österreichisches Volkslied ist.

t4chris
09.07.2015, 23:37
Hallo Andre,
Wenn ich einmal reich wär - ist kein russisches Lied ... Das ist aus dem Broadway musical Fiddler on the roof. Deutsch auch als Anatevka bekannt. ...

ja, hier hast du vollkommen recht. Aber immerhin spielt doch die Geschichte (des Musicals/Films "Anatevka") im Russischen Kaiserreich bzw. der Ukraine. Ein Bezug zu Russland ist also, so gesehen, schon da ... ;)

https://de.wikipedia.org/wiki/Anatevka

https://de.wikipedia.org/wiki/Anatevka_%28Film%29

RoRo
10.07.2015, 5:23
Hallo Michael,

Russisch sind alles Dachdecker Lieder : Russ isch oder Russ isch nicht.;)

Spaß beiseite.
Auch Rosamunde wird gerne in Russland gesungen.
Hier ein paar Vorschläge:
Anuschka
Anja Anja
Dschingis Khan
Kleine Annabell
Moskau
Moskauer Nächte
Petersburger Schlittenfahrt
Schwarze Augen

PeterKN
10.07.2015, 17:42
Hallo Andre,

ja, hier hast du vollkommen recht. Aber immerhin spielt doch die Geschichte (des Musicals/Films "Anatevka") im Russischen Kaiserreich bzw. der Ukraine. Ein Bezug zu Russland ist also, so gesehen, schon da ... ;)

https://de.wikipedia.org/wiki/Anatevka

https://de.wikipedia.org/wiki/Anatevka_%28Film%29

Hallo Chris,

danke für die Schützenhilfe, aus dem Grund habe ich den Titel auch genannt.

Keys
10.07.2015, 18:34
Habt ihr denn noch ein paar Vorschläge ? Am besten wären Lieder, die auch als Midifiles käuflich zu erwerben sind, da ich angesichts der Kurzfristigkeit kaum die Möglichkeit habe, noch selbst etwas einzuspielen.

Hallo Micha,
russische Volkslieder sind recht einfach, wie alle Volkslieder. Daher kann man auch das Notenbuch von Erich Sendel verwenden.
amazon.de/Russische-Volksmusik-deutschen-Texten-Elektro-Orgel/dp/0203918339

Hierzu muss nicht vorher etwas eingespielt werden. Das kann man alles völlig easy live spielen, zumal die Texte dort dabeistehen.

Nachtrag hier ein Auszug aus dem Inhaltsverzeichnis (21 Lieder insgesamt):

Inhaltsverzeichnis:
Abendglocken
An der Wolga
Das Birkenbäumchen
Deine Augen
Der Kasbek
Dort oben an das Hügels Rand
Ein Kosak war Stenka Rasin
Es gleitet auf dem Eis der Wolga
Habe Mitleid, erbarme dich mein
Kalinka
Moskauer Nächte
Scheint der Mond
Schneegestöber
Schöne Minka
Schwarze Augen
Stenka Rasin
Wenn die Balalaika klingt u.a.